tangodanza - Tangodanza

Ausgabe Nr. 42 - April/Mai/Juni 2010

Inhalt

Szene – Schwerin - Den Tango in der Stadt der sieben Seen kennt Sybille Marx
Ambiente – Club Sin Rumbo - La Catedral del Tango hat Ute Neumaier besucht
Interview – Mit eigenem Stil - Mit der Tänzerin und Choreographin Mora Godoy traf sich Muriel Rebori
Interview – Fabián Peralta & Virginia Pandolfi - Als ein ‚Universum in perfekter Harmonie’ erlebte die beiden Ute Neumaier
Interview – DJ Jochen Rummel ‚El Chiquito’ - Über Tandas, Tanzstil und die Piste sprach mit ihm Oliver Konen
Workshop – Balance in Bildern - Frauentechnik in Berlin empfiehlt Ines Reimers
Portrait – Libertango - Tomás und Catalina bewegen die norddeutsche Szene, Stefan Sagrowske stellt sie vor
Portrait – Javier Di Ciriaco - Ein Interview mit dem Sänger des ‘Sexteto Milonguero’ von Ute Neumaier
Cuento – Tangoheiß und nachtkalt - Eine Erzählung von Veronika Fischer
Festival – Fünf Festivals in Kürze - in Berlin, Luzern, Leipzig, Ludwigsburg und Wuppertal
Festival – Von wegen ‚Flamenco’ - Das Festival ‘Tango Atlántico’ in Llanes (Spanien) hat Birgit Chlupacek besucht
Festival – La Falda - Musik vom Feinsten in den Bergen von Cordoba (Argentinien) stellt Carlos Bevilacqua vor
Serie – Tito Rocca - Den Sänger, Milonguero und „Rockero“ hat Ute Neumaier getroffen
Focus – Die mit der Puppe tanzt - Die Tanguera Lucia Nuß und ihre Puppe stellt Tanja Thimm vor
Focus – Tango als Jungbrunnen - Mit Therapien im gekreuzten System kennt sich Matthias Matting aus
Focus – Nachhilfe in Didaktik - Vom ersten Tangolehrer-Treffen in Erfurt berichtet Michael Groß
Recuerdo – Tete ist gestorben - Der Tango in Buenos Aires trauert, von Judita Zapatero und Enrique Grahl
Special Event – Tango Callejero - Straßen-Tango für den kleinen Geldbeutel stellt Ute Neumaier vor
Glosse – Tangueros zum Abgewöhnen - ‚Dieter, der Distanzlose’ von Cassiel
Glosse – Douglas Silberfuß - Weshalb zu Guttenberg niemals ein Tangotänzer sein kann. Von Klaus Hympendahl
Tango & Bühne – El Sonido de las Caricias - Tanztheater aus Buenos Aires hat sich Cassiel angeschaut
Impresión – „La Tina Meier!“ - Die Tangotänzerin und Fahrerin Rallye Dakar hat Eileen Stiller begleitet
Libros – „Mein Name ist Luz“ - von Elsa Osorio hat Claudia Tiemann gelesen
Libros – „Tango in Translation“ - Die Sammlung wissenschaftlicher Aufsätze stellt Elke Koepping vor
Tanzkalender – Tanzen gehen - Milongas und Tangosalóns in Deutschland
Tanzkalender – Tanzen gehen - Milongas und Tangosalóns in Europa
Veranstaltungen – Tanzen und erleben - Tango-Bälle mit Livemusik, Konzerte, Shows, Ausstellungen
Veranstaltungen – Tango im Radio
Workshops – Tanzen Lernen - Überregionale Angebote an Wochenenden
Música – Analía Goldberg - Die Tango-Pianistin im Interview mit Antje Andrassy
Música – Las Sombras - Ein Tangokinofilm zum Zuhören, von Veronika Fischer
CD-Recensiones – Neue CDs - gehört und bewertet von unseren Autoren
Noticias – Nachrichten und Kurzmeldungen - Aktuelles aus der Tangowelt

Leseprobe

	Portrait - Javier Di Ciriaco – Ein Interview mit dem Sänger des ‚Sexteto Milonguero’ von Ute Neumaier Das ‚Sexteto Milonguero’ ist ein junges Orchester aus Buenos Aires, das mit tanzbaren Tangos aufwartet, mit ‚Tangos para milonguear’. In kürzester Zeit hat es sich in Argentinien und auch international einen Namen gemacht. Ab Mitte April ist das Sexteto auf Tournee, unter anderem auch in Deutschland. Wer ein Konzert mit ihnen erlebt, wird es so schnell nicht vergessen: Die Energie und Spielfreude, mit der diese hervorragenden Musiker die klassischen Arrangements vortragen, ist einfach mitreißend. Tango – eine traurige Angelegenheit? Das ‚Sexteto Milonguero’ belehrt uns eines Besseren! ...

	Portrait - Das Tango-Karussell – Tomás und Catalina bewegen die norddeutsche Szene von Stefan Sagrowske ‚Calesita’, das Karussell, steht auf dem Schild über dem Eingang der Milonga, von der aus Catalina und Tomás Lotte die norddeutsche Tango-Welt erobern. Denn auch wenn ihre Leidenschaft bei Michael Domke in Bremen geweckt wurde – erst für den Tanz, dann füreinander – und sie mit ihrem Studio ‚Libertango’ längst auch in der Hansestadt unterrichten, so begann das eigentliche Tango-Abenteuer für die beiden vor 14 Jahren in Oldenburg. Und seit der ersten Milonga dort ist viel passiert: Catalina und Tomás beeindrucken als Tango-Paar, begeistern als Lehrer, beglücken als Veranstalter von Festivals und Reisen – und können von ihrer Leidenschaft leben. ...

	Interview - Fabián Peralta & Virginia Pandolfi – ‚Bailar bien’ von Ute Neumaier Buenos Aires, Abasto. In der Tangoschule von Carlos Copello herrscht buntes Treiben: Eine Kinderstunde beginnt, eine für Erwachsene ist zu Ende, Folkloremusik mischt sich mit Tango und Rock’n Roll. Fabián Peralta und Virginia Pandolfi stört das nicht, geräuschempfindlich ist man in einer der lautesten Städte der Welt eher selten. Fabián (37) und Virginia (25) sind seit vier Jahren ein Tanzpaar. Sein trockener Humor ergänzt sich wunderbar mit ihrer herzerfrischend quirligen Art, die ihr charmanter Córdoba-Akzent noch unterstreicht. ...

	Festival - Tango Atlántico in Llanes/Spanien von Birgit Chlupacek .. Die Spanier sind sehr offen und einladend. Niemand sitzt hier lange herum, ohne sich gut zu unterhalten oder aufzufordern. Für viele spanische Tangueros ist Tango auch mehr als nur ein Tanz. Man trifft sich, isst miteinander und lässt es sich gut gehen („pasarlo bien“). Da sich in den vergangenen Jahren in Madrid, Barcelona, Zaragoza etc. eine zunehmend junge Tangoszene herausgebildet hat, die gern und viel reist und auf gutem Niveau tanzt, ist für viel Abwechslung gesorgt. ...

	Focus - Therapie im gekreuzten System – Forscher untersuchen, wie der Tango Argentino auf Gesundheit und Psyche wirkt von Matthias Matting Als Michael Beer neulich im Urlaub auf Fuerteventura abends einen Tango auflegte und mit seiner Frau ein paar Runden tanzte, da „haben die Umstehenden applaudiert, das tat gut“, erzählt der 64-Jährige, der sich mit seinem Hobby seit nun fast zwei Jahren ernsthaft befasst. Dass Beer seit vielen Jahren an Parkinson leidet, hat in diesem Moment keiner der anderen Urlaubsgäste bemerkt. Tatsächlich tanzt Michael Beer mit Tango Argentino gegen seine Krankheit an. ...

	Szene - Tango in der Stadt der sieben Seen oder „Schwerin hat immer die schärfsten Veranstaltungen“ von Sybille Marx Vor gut zehn Jahren sah es noch so aus, als ob der Tango in Schwerin nie Fuß fassen würde. In der Hauptstadt Mecklenburg-Vorpommerns, am nordöstlichen Rande der Republik, bleiben die Kneipen an den Abenden oft leer, und zu den Milongas kamen lange nur die immergleichen Leute. Heute hat Schwerin einen Tangoverein mit über 120 Mitgliedern – und gilt unter Großstädtern als Geheimtipp. ...

	CD-Recensión - Quinteto Angel – Final de Fiesta von Claudia Tiemann Die neue CD der beliebten Berliner Musiker wurde im Dezember 2009 veröffentlicht - und ich hatte das Glück, das Programm dazu schon einen Monat zuvor in Fulda live genießen und betanzen zu können. Das ‚Quinteto Angel’ ist für mich live eines der besten und tanzbarsten aktuellen Ensembles. Im Kontakt mit tanzendem Publikum entwickeln die Musiker eine treibende Dynamik und einen situationsgerechten Klang, der die Tänzer auch bei modernen oder neuen Stücken trägt. ...