Jürgen Karthe – Von der Concertina zum Bandoneón

Jürgen Karthe

Von der Concertina zum Bandoneón

 
Buch & CD: Hardcover, 80 Seiten mit eingelegter Audio-CD
 (71:44 min), 2024

Wo ist das Bandoneon entstanden? In Krefeld oder in Carlsfeld im Erzgebirge?
Wer ist der Vater dieses Instruments, das die Argentinier wie einen Sohn adoptiert haben? Heinrich Band oder Carl Friedrich Zimmermann?
Diesen beiden Gretchenfragen widmet sich Jürgen Karthe in seinem Buch Von der Concertina zum Bandoneón. Der Autor beantwortet diese Fragen durchaus überraschend und diplomatisch. Und wirft jeweils noch eine dritte Option in die Diskussion ein: Chemnitz und Carl Friedrich Uhlig.

Umfassend wird das Buch durch die Begleit-CD. Sie ist eine Art akustisches Fotoalbum, in dem man die Concertina beim 'Erwachsenwerden' hin zum Bandoneon musikalisch beobachten kann. Dieses Buch ist ein sehr gut gelungener Einstieg für Menschen, die Hintergründe zu dem Instrument kennenlernen wollen, das die unverwechselbare Stimme des Tango geworden ist.
(Rezensiert von Jürgen Ramspeck in Tangodanza 101 - 1.2025)

Inhalt Buch

01 – Vorwort
02 – Der Weg von der Concertina zum Bandoneon
03 – Die Marke „A“ und „Doble A“
04 – Bauweise und Besonderheiten
05 – Das Bandonion hierzulande
06 – Das „ Doble A“ in Übersee
07 – Argentinische Anekdote zu Band und Uhlig
08 – Kritik: „Wer hat´s erfunden”
09 – Das Bandoneon als Hoffnungsträger
10 – Schlussbetrachtung
Zum Autor
Historische Fotos
Anhang
 

Inhalt CD
Länge: 71:44 Min.

01 Alles fließt zusammen - Wu Wei - 2:36

02 Che, Buenos Aires - Gran Orquesta de Tango Carambolage - 2:51

03 Allá en el bajo - Pedro Laurenz & Pedro Maffia - 2:35

04 Czardas - Roberto Di Filipo - 2:34

05 Boedo - Roberto Di Filipo - 4:09

06 Über Berg und Tal - Brigitte Ordnung mit A.Hader Concertina - 1:20

07 Im Wald - Christine Walberer mit Baro-Concertina - 1:31

08 Jetzso kommt für unsereinen - Jürgen Karthe mit alter C.F.Uhlig Concertina - 1:02

09 Como Llora una estrella - Jutta Tigges mit Concertina - 1:53

10 Toselli–Serenade - Siegfried Jugel mit 128-töniger Einheitsconcertina - 4:22

11 Die Dorfmusik - Siegfried Jugel mit 128-töniger Einheitsconcertina - 1:38

12 Stettiner Kreuzpolka - Siegfried Jugel mit 128-töniger Einheitsconcertina - 2:00

13 Suite Andaluza (Rapsodia Nr.1 „Zapateado“ ) - Gabriel Clausi - 3:29

14 La Cumparsita - René Marino Rivero - 3:40

15 Pala Coli - Transito Cocomarola - 2:25

16 Recuerdo de bohemia - Cholo Montironi - 2:24

17 Nostalgias Santiaguenas - Dino Saluzzi - 3:38

18 Nunca Tuvo Novio - Miguel Varvello - 3:52

19 Sus ojos de cerraron - Jürgen Karthe - 2:58

20 Alfredo Arnold - Gabriel Clausi - 4:15

21 Mi fueye querido - Leopoldo Federico - 3:55

22 De Buenos Aires Morena - Jürgen Karthe, Fabian Klentzke, Sergio Gobi - 3:41

23 Pequena martina - Cuarteto Bando - 3:22

24 Tanti Anni Prima - Jürgen Karthe, Fabian Klentzke - 4:33

25 Feieromd, Feierabendlied - Jürgen Karthe - 1:02